›› Episódio: Pau de Serra
Pedro (Antônio Fagundes) e Bino (Stênio Garcia) se separam por um acaso do destino e acabam salvando a jovem Gleice (Carolina Pavanelli). A dupla é parada em uma balança na estrada e o caminhão por causa de um suposto excesso de peso demora a ser liberado. Com muita dor, Bino decide pegar uma carona e não espera por Pedro, que se revolta com a postura antiética do fiscal e se recusa obedecer a suas exigências. Bino passa por maus momentos, enquanto seu parceiro busca incessantemente pelo amigo.

Participam deste episódio os atores Sandra Pêra, Paschoal Villaboim, Geraldo Peninha, Raimundo de Souza e Adriana Rabello. O episódio tem direção geral de Roberto Naar e vai ao ar na sexta-feira, logo após o "Globo Repórter".