Um artefato capaz de derrubar a cidade de Los Angeles em questão de minutos é roubado de um instituto de pesquisa e o esquadrão do NCIS terá a difícil tarefa de encontrá-la no novo episódio de "NCIS: Los Angeles", que o A&E exibe dia 27 de maio, domingo, às 22h. Sam Hannah também terá de encontrar um presente de Natal atrasado para sua filha e Eric vai se reunir com a família de Nell.

Spin-off da franquia NCIS, "NCIS: Los Angeles" está no ar desde 2009 e atualmente cumpre a terceira temporada. A série venceu o People’s Choice Awards 2010 na categoria Melhor Série Dramática Estreante e o Teen Choise Award de Melhor Série de Ação. Em 2011, na mesma premiação, a série levou os troféus de Atriz de TV em Série de Ação (Linda Hunt) e Série de Ação.

O novo episódio de "NCIS: Los Angeles" será exibido no dia 27 de maio, domingo, às 22h, no A&E.