O canal de televisão por assinatura Nat Geo estreia a segunda temporada da série de dez episódios "Aeroporto de Dubai", na próxima sexta-feira, dia 5, às 21h, e traz os bastidores dos três enormes terminais do Aeroporto Internacional de Dubai – que supervisiona 180 mil passageiros que viajam para qualquer um dia 260 destinos a cada dia.

O primeiro episódio mostra que nas horas de maior movimento durante a noite, o Controlador de Tráfego Aéreo George Perkins recebe a chamada temida por todos os controladores: um avião precisa fazer um pouso de emergência em Dubai depois de um motor parar de funcionar. Ele precisa esvaziar a pista e organizar os serviços de emergência para um pouso que pode fechar o aeroporto. A Gerente de Serviços Aeroportuários Mel Sabharwal é chamada para descobrir por que um passageiro em trânsito tem cobras vivas em sua mala. Em preparo para um ambicioso programa de reparos nas pistas de pouso e decolagem, Jumah Al-Mazrooie inspeciona o lotado aeroporto e encontra detritos perigosos, ralos que escoam a chuva repletos de areia, e um circuito fechado de televisão que não está funcionando. Agentes da Alfândega detêm um passageiro suspeito e encontram 14kg de heroína escondidos no forro de sua mala. E Carl Perkins precisa evitar danificar carros caros enquanto os coloca no compartimento de carga de um avião.