Nesta quarta, dia 15 de agosto às 22h15, chega ao final com episódio duplo no canal FOX a primeira temporada de “The Resident”. A série médica, que retrata o embate entre valores pessoais e ética profissional, já foi renovada para a segunda temporada, ainda sem previsão de estreia.

Intitulado "Total Eclipse of the Heart", o último episódio da série fecha o arco da narrativa dos personagens e dá margem para o início da segunda temporada. Conrad (Czuchry) busca ajuda com uma pessoa pouco querida em uma última tentativa de evitar que Nic (Vancamp) seja sabotada por Lane (Kanakaredes). Enquanto isso, a parceria entre Mina (Wilson) e The Raptor ganha novas proporções quando Micah (Patrick R. Walker) retorna ao Chastain Memorial Hospital com complicações cardíacas.