O canal AXN exibe nesta semana os episódios de final de temporada dos seriados da franquia CSI. A série CSI: Miami terá final exibido nesta quarta-feira, dia 2 de julho, às 21h. Já a série CSI: NY terá seu último episódio nesta quinta-feira, dia 3 de julho, às 20h.

No capítulo “Going Ballistic”, de CSI: Miami, quando um novo examinador médico leva um tiro, a equipe CSI percebe que as ruas de Miami se tornaram mais perigosas. Horatio precisa manter sua equipe a salvo e restaurar a ordem na vida de seu filho. As coisas se complicam quando um dos CSIs é ferido com um tiro.

Na série CSI: NY, Mac é levado a fazer algo que ele nunca fez antes e, enquanto está preso como refém, deve tentar provar a inocência de um atirador.