A A+E Networks e a Sony Pictures Television lançaram nesta última terça-feira, dia 1º de julho, o canal Lifetime nas plataformas de TV paga na Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, Peru e Venezuela. A surpresa ficou por conta do áudio dublado, padrão do novo canal, e a falta de legendas eletrônicas.

Eduardo Ruiz, gerente geral do novo canal, disse em comunicado que espera que o novo canal vá funcionar muito bem junto ao público latino. O Lifetime surge com a proposta de redefinir a experiência de entretenimento das mulheres latino-americanas com um conteúdo de alta qualidade, que inclui séries dramáticas roteirizadas. Resta questionar se o público brasileiro que sempre pediu também as opções de áudio original e legendas eletrônicas se adaptará bem ao conteúdo dublado do canal.