Você está lendo um tópico
Novo Tópico Responder Mensagem 

Televisão   
Netflix Errou na Dublagem, colocaram Português Portugal.
As mensagens são de responsabilidade de seus autores.
Este tópico possui Mensagens 4 respostas e Visualizações 1096 visitas.


holygod 10 em 16/2/15, 13:48       
anos | Nov 2006 | Mensagens: 2607 | Contagem - MG
  
 

Estranho, entrou o filme Stuart Little 2 no Netflix e quando fomos assistir a dublagem é português de Portugal.
Acho que eles erraram ou não ?
Este filme que eu saiba não é raro e tem vários idiomas de dublagem.
Aí eu pergunto, tem como avisar o Netflix deste Erro ?
Alguém sabe ?


Responder com Citação   




CRISPIM em 16/2/15, 15:10       Moderação
anos | Fev 2006 | Mensagens: 8966 | Itajaí - SC
  
 

Tente ligar para 08000864041


ou Centro de ajuda: https://help.netflix.com/help




thumbright


Responder com Citação   

Claudio Alberto em 16/2/15, 16:13       
anos | Ago 2010 | Mensagens: 259 | São Paulo - SP
  
 

Em um dos quem fez comentários do netflix dizem tá a quase 1 ano como assinante e ainda está com a dub PT-Portugal.

Acho que o distribuidor quem mandou video pra o netflix só tem audio de portugal.

O audio PT-BR pertence a TV ou empresa de home video em DVD/BD local do brasil, e não pertence dublagem a distribuidora. Pra ter o audio PT-BR talvez necessário paga a dub antiga, ou se fica mais barato em redublar que acho a distribuição do filme Stuart Little 2 não vai fazer esse gasto.


Responder com Citação   

holygod 10 em 16/2/15, 23:15       
anos | Nov 2006 | Mensagens: 2607 | Contagem - MG
  
 

CRISPIM, e Claudio Alberto, entrei em contato com o atendimento on line do Netflix e o atendente informou que passará o problema para o setor responsável.
Vou aguardar e ver se resolvem mesmo ou será mais uma reclamação na fila.

Netflix Valdomiro

Obrigado por nos informar. Realmente a dublagem está em portugues de Portugal.

Vou transmitir isso para o setor responsável pelo conteúdo
agora mesmo para que possam corrigir isso.


Responder com Citação   

Antenor em 17/2/15, 6:01       
anos | Jun 2012 | Mensagens: 2371 | São Paulo - SP
  
 

A central de atendimento mexicana é MUITO mais eficiente. Quando preciso, fico repetindo as ligações até perceber pelo sotaque.

Responder com Citação   







Enviar Mensagens Novas: Proibído
Responder Tópicos Proibído
Editar Mensagens: Proibído
Excluir Mensagens: Proibído
Votar em Enquetes: Proibído




VCVIP
Usuário:  
Senha:  
Lembrar 
Cadastre-se!
Agora na TV revista eletronica
Experimente
13:30 - 14:30
Conexão Escobar
12:45 - 14:55
Fox Sports Rádio - A..
12:45 - 15:30
A Última Palavra
12:40 - 14:35
Lugar de Criança
14:00 - 15:00

 
Sinal aberto
MTV
12/11 a 21/12
SKY Pré-pago
Dog TV
3/12 a 31/12
Vivo Fibra
BIS, Gloobinho, OFF, SporTV, SporTV 3, Studio Universal e Syfy
22/12 a 2/01
SKY Pré-pago
Aquecimento BBB 19
4/12 a 14/01
NET e Claro

RGS
E shop Satelite

SIGA-NOS

Facebook   Twitter   Youtube

VCFAZ.TV NO CELULAR

App Android   Telegram

FALE CONOSCO

E-mail    Fórum Ajuda

ACESSO RÁPIDO

Na Televisão: Últimas Notícias |  Sinal Aberto |  TV Ao vivo |  Guia de TV
Colunas: Estreias |  FabioTV |  VCfaz Mais
Fóruns de Debate: Equipamentos |  Esportes |  Feeds |  Filmes e Séries |  NET Claro |  Oi |  Papo Aberto |  Política |  Promoções |  Satélite |  SKY |  TV |  Vivo | 
Sobre o Vcfaz: Fale Conosco |  Parcerias |  Regras de Participação |  Ajuda | 

Powered by phpBB © phpBB Group