Você está lendo um tópico
Novo Tópico Responder Mensagem 

Forum
Televisão   
Netflix Errou na Dublagem, colocaram Português Portugal.
As mensagens são de responsabilidade de seus autores.
Este tópico possui Mensagens respostas e Visualizações visitas.


holygod 10, 16/2/15, 13:48       
anos | Nov 2006 | Mensagens: 2652 | Contagem - MG
     

Estranho, entrou o filme Stuart Little 2 no Netflix e quando fomos assistir a dublagem é português de Portugal.
Acho que eles erraram ou não ?
Este filme que eu saiba não é raro e tem vários idiomas de dublagem.
Aí eu pergunto, tem como avisar o Netflix deste Erro ?
Alguém sabe ?


Responder com Citação   




CRISPIM, 16/2/15, 15:10       Moderação
anos | Fev 2006 | Mensagens: 9332 | Itajaí - SC
     

Tente ligar para 08000864041


ou Centro de ajuda: https://help.netflix.com/help




thumbright


Responder com Citação   

Claudio Alberto, 16/2/15, 16:13       
anos | Ago 2010 | Mensagens: 259 | São Paulo - SP
     

Em um dos quem fez comentários do netflix dizem tá a quase 1 ano como assinante e ainda está com a dub PT-Portugal.

Acho que o distribuidor quem mandou video pra o netflix só tem audio de portugal.

O audio PT-BR pertence a TV ou empresa de home video em DVD/BD local do brasil, e não pertence dublagem a distribuidora. Pra ter o audio PT-BR talvez necessário paga a dub antiga, ou se fica mais barato em redublar que acho a distribuição do filme Stuart Little 2 não vai fazer esse gasto.


Responder com Citação   

holygod 10, 16/2/15, 23:15       
anos | Nov 2006 | Mensagens: 2652 | Contagem - MG
     

CRISPIM, e Claudio Alberto, entrei em contato com o atendimento on line do Netflix e o atendente informou que passará o problema para o setor responsável.
Vou aguardar e ver se resolvem mesmo ou será mais uma reclamação na fila.

Netflix Valdomiro

Obrigado por nos informar. Realmente a dublagem está em portugues de Portugal.

Vou transmitir isso para o setor responsável pelo conteúdo
agora mesmo para que possam corrigir isso.


Responder com Citação   

Antenor, 17/2/15, 6:01       
anos | Jun 2012 | Mensagens: 2635 | São Paulo - SP
     

A central de atendimento mexicana é MUITO mais eficiente. Quando preciso, fico repetindo as ligações até perceber pelo sotaque.

Responder com Citação   










Enviar Mensagens Novas: Proibído
Responder Tópicos Proibído
Editar Mensagens: Proibído
Excluir Mensagens: Proibído
Votar em Enquetes: Proibído




VCVIP
Usuário:  
Senha:  
Lembrar 
Cadastre-se!
Agora na TV revista eletronica
Ed Stafford: Desafio..
21:14 - 22:04
Um Sonho de Amor
20:00 - 22:00
Criminal Minds
21:05 - 22:00
Bandsports News
21:00 - 22:00
Independiente x Raci..
21:30 - 23:30

 
Sinal aberto
Rede Telecine
16/02 a 24/02
Principais operadoras
Investigação Discovery
21/02 a 4/03
SKY Pré-pago

RGS
E shop Satelite



SIGA-NOS

Facebook   Twitter   Youtube

VCFAZ.TV NO CELULAR

Telegram

FALE CONOSCO

E-mail    Fórum Ajuda

ACESSO RÁPIDO

Na Televisão: Últimas Notícias |  Sinal Aberto |  TV Ao vivo |  FabioTV |  Guia de TV
Fóruns de Debate: Equipamentos |  Esportes |  Feeds |  NET Claro |  Oi |  Papo Aberto |  Política |  Promoções |  Satélite |  SKY |  TV |  Vivo | 
Sobre o Vcfaz: Fale Conosco |  Regras de Participação |  Ajuda |