Toda semana você confere no 2JOVEM a sinopse do próximo episódio da temporada de "Carga Pesada". Na série, Pedro (Antonio Fagundes) e Bino (Stênio Garcia) vivem diversas aventuras pelas estradas do Brasil, em episódios que mostram, desde aspectos do folclore brasileiro até temas mais contundentes.

Confira o que vai ao ar nesta sexta, 31 de agosto, logo após "Globo Repórter":

›› Episódio: Pau de Serra

No episódio, Pedro (Antônio Fagundes) e Bino (Stênio Garcia) recebem uma boa proposta de trabalho no norte do Mato Grosso que vai ajudá-los a quitar todas as dívidas, a pagar as contas do mês e ainda a economizar uns trocados. Mas ao chegar ao local, a dupla de caminhoneiros descobre que terá que transportar madeira ilegal. Os dois se recusam , porém, o dono da empresa avisa que é tarde demais para desistir. Como garantia, manda um de seus seguranças, Arlindo (Zé Carlos Machado), viajar com Pedro e Bino, para que eles não desistam no meio do caminho, nem denunciem as irregularidades da transação para polícia. Os amigos, durante a viagem, passam por vários momentos de tensão.

Participam do episódio os atores Anna Cotrim, Marcelo Borghi, José Carlos Sanches, Alexandre da Costa, Ronald Santos, Adel Mercadante, Mauro Barbalho, Antonio Barboza e Zeca Assumpção.