Para homenagear o escritor e tradutor Boris Schnadeirman, morto na noite de quarta-feira, dia 18, o canal de televisão por assinatura SescTV exibe o episódio da série Tertúlia Tradutores: Tolstói por Boris Schnadeirman, neste sábado, dia 21 de maio, às 12h (com reapresentações no domingo e na segunda).

No programa, Schnaiderman analisa a obra de Tolstói, que se destacou na literatura por escrever obras como Guerra e Paz e Anna Karenina.

Nascido na Ucrânia, em 1917, Schnaiderman, mudou-se para o Brasil aos oito anos de idade, onde viveu até sua morte. Foi pioneiro na tradução do russo para o português, traduzindo escritores como Liev Tolstói, Fiódor Dostoiévski, Aleksandr Púchkin, Anton Tcheko e Maksim Górki.