O canal Syfy estreia a segunda temporada da série "Metal Hurlant Chronicles", com exibição dos seis episódios em sequência. A produção franco-belga é inspirada na HQ francesa "Metal Hurlant", que nos Estados Unidos é conhecida como "Heavy Metal".

Por ser antológica, a série não tem personagens ou enredo fixo. Cada episódio se passa em um planeta diferente e tem histórias independentes, cujo elo de ligação é a presença do asteroide Metal Hurlant por onde passa mudando a vida de quem cruza seu caminho, adaptado da revista em quadrinho. Os créditos de abertura, informam que é o último fragmento do que foi outrora um planeta vivo, levou à destruição pela loucura de seus habitantes e condenado a viajar incessantemente através do espaço e do tempo, gritando a sua tristeza e desespero.

A segunda temporada de "Metal Hurlant Chronicles" estreia dia 07 de agosto, a partir das 20h no SyFy.