Outubro é o Mês Alemão no canal de TV por assinatura Eurochannel. Uma das principais atrações do mês temático é a série KDD – Polícia Investigativa de Berlim (2007), vencedora de diversos prêmios nas categorias Melhor Série, Melhor Ator (Manfred Zapatka), Melhor Atriz (Saskia Vester) e Melhor Ficção, que estreia na segunda-feira, dia 18 de outubro, às 22h.
Fiel ao gênero crime drama, a série, ambientada em Berlim, acompanha a intensa e agitada rotina da equipe de uma delegacia localizada no coração da cidade. Além de revelar o tratamento dado aos casos de diferentes complexidades, que os mantêm em exercício 24 horas por dia, a série se debruça sobre o lado psicológico dos integrantes da equipe e as intrincadas relações entre eles.
Simultaneamente à batalha que travam diariamente contra a injustiça e impunidade, os policiais precisam enfrentar seus próprios medos, limites e dúvidas, sem deixar de lado a esperança de uma vida melhor. Apesar das diferenças, quando este time joga junto qualquer obstáculo pode ser superado.
Liderada por Helmut Enders (Götz Schubert), a equipe é formada pelo alcoolatra em recuperação Jan Haroska (Manfred Zapatka), o bem-nascido Leo Falckenstein (Barnaby Metschurat), o turco Mehmet Kilic (Billey Demirtas), a sensível Maria Hernandez (Jördis Triebel), a experiente Sylvia Henke (Melika Foroutan) e a coordenadora e namorada de Enders, Kristin Bender (Saskia Vester).
Atualmente em sua terceira temporada e elogiada pela crítica e público pelo realismo, ritmo e as complexas relações humanas retratadas, a série ganhou vários prêmios, incluindo um Adolf Grime Awards, dois Bavarian TV Awards e um German Television Award.
